-
1 breech labor
-
2 breech labor
Медицина: роды при тазовом предлежании (плода), роды при ягодичном предлежании (плода) -
3 breech labor
при тазовом предлежании плода роды, роды при ягодичном предлежании плода -
4 breech labor
-
5 breech delivery
мед. ягодичные роды -
6 dilating stage of labor
English-Russian big medical dictionary > dilating stage of labor
-
7 directed labor
-
8 obstructed labor
-
9 prolonged labor
-
10 роды при тазовом предлежании
Русско-английский медицинский словарь > роды при тазовом предлежании
-
11 роды
-
12 роды
-
13 роды
мн. ч.labor, (child)birth, delivery, accouchement, parturition, partus, travailоблегчающий роды — labor-aiding;
осложнённые дородовым излитием околоплодных вод роды — xerotocia, dry labor
роды при наличии механического препятствия прохождению плода — (напр. опухоли) obstructed labor
роды при поперечном положении плода — cross birth, parodynia perversa
при тазовом предлежании плода роды — breech labor, partus aggripinus
- безболезненные родыроды при ягодичном предлежании плода — breech labor, partus aggripinus
- быстрые роды
- вагинальные роды
- дискоординированные роды
- запоздалые роды
- затяжные роды
- искусственно вызванные роды
- лёгкие роды
- многоплодные роды
- несостоявшиеся роды
- нормальные роды
- оперативные роды
- патологические роды
- первые роды
- посмертные роды
- преждевременные роды
- провоцированные роды
- программированные роды
- роды в лицевом предлежании
- роды двойней
- роды после психопрофилактики
- роды при ножном предлежании плода
- роды при одноплодной беременности
- роды при узком тазе
- роды тройней
- самопроизвольные роды
- своевременные роды
- связанные с аномалиями плода роды
- срочные роды
- стремительные роды
- сухие роды
- трудные роды
- угрожающие преждевременные роды
- управляемые роды -
14 род
1. quality2. stem3. lying-in4. nature5. stock6. type7. species8. accouchement9. gender10. ilk11. labor12. parturition13. genus; race; generation; kind; way; gender; birth; classчасто род человеческий, человечество — the genus Homo
14. childbirth; birth15. confinement16. delivery17. kind18. raceчеловечество, род человеческий — the human race
19. rod20. sortчто-то вроде; своего рода — a sort of
-
15 роды при тазовом предлежании
1) Medicine: breech delivery (плода), breech labor (плода)2) Obstetrics: breech birthУниверсальный русско-английский словарь > роды при тазовом предлежании
-
16 роды при ягодичном предлежании
1) Medicine: breech delivery (плода), breech labor (плода)2) Agriculture: breech deliveryУниверсальный русско-английский словарь > роды при ягодичном предлежании
-
17 в родах
-
18 parto
m.1 birth.estar de parto to be in laborparto natural natural childbirthparto prematuro premature birth2 childbirth, labor, accouchement, delivery.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: partir.* * *\estar de parto to be in labour (US labor)dolores de parto labour (US labor) painsparto múltiple multiple birthparto sin dolor painless birth* * *noun m.birth, delivery, labor* * *SM1) (Med) [gen] birth, delivery; (=contracciones) labour, labor (EEUU); (Zool) parturition2) (=creación) product, creationparto de los montes — anticlimax, bathos
* * *masculino (Med) labor*murió en el or de parto — she died in childbirth
* * *= childbirth, parturition, farrowing, delivery.Ex. Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.Ex. The book contains the following chapters: practical horse nutrition; equine genetics; stallions; mares; parturition; care of mare and foal; and identification, selection, and marketing horses.Ex. Colostrum samples were taken from all sows at farrowing.Ex. Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.----* después del parto = postpartum.* dolores de parto = birth pangs.* parto con fórceps = forceps-assisted delivery, forceps delivery.* parto normal = vaginal delivery.* parto por cesárea = caesarean section.* * *masculino (Med) labor*murió en el or de parto — she died in childbirth
* * *= childbirth, parturition, farrowing, delivery.Ex: Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.
Ex: The book contains the following chapters: practical horse nutrition; equine genetics; stallions; mares; parturition; care of mare and foal; and identification, selection, and marketing horses.Ex: Colostrum samples were taken from all sows at farrowing.Ex: Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.* después del parto = postpartum.* dolores de parto = birth pangs.* parto con fórceps = forceps-assisted delivery, forceps delivery.* parto normal = vaginal delivery.* parto por cesárea = caesarean section.* * *1 ( Med) labor*estar de parto to be in labortuvo un parto larguísimo she was in labor for a very long timefue un parto difícil it was a difficult birthprovocar el parto to induce labortuvieron que provocarle el parto she had to be inducedmurió en el or de parto she died during childbirthle teme al parto she's afraid of giving birthasistir en un parto to deliver a babyfue un parto prematuro she gave birth prematurely2(tarea difícil): al final lo terminó, pero aquello fue un parto he finally finished it, but it was like one of the labors of HerculesCompuestos:water birthmultiple birthnatural birthpain-free labor** * *
Del verbo partir: ( conjugate partir)
parto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
partir
parto
partir ( conjugate partir) verbo transitivo
‹nuez/avellana› to crack;
‹rama/palo› to break
‹ cabeza› to split open
verbo intransitivo
1
2a) parto DE algo ‹de una premisa/un supuesto› to start from sthb)◊ a partir de from;
a parto de ahora/ese momento from now on/that moment on;
a parto de hoy (as o starting) from today
partirse verbo pronominal
‹ diente› to break, chip
parto sustantivo masculino (Med) labor( conjugate labor);
fue un parto difícil it was a difficult birth;
provocar el parto to induce labor;
parto sin dolor pain-free labor( conjugate labor)
partir
I verbo transitivo
1 (romper, quebrar) to break: me parte el corazón verte tan desalentada, it's heartbreaking to see you so depressed
partir una nuez, to shell a walnut
2 (dividir) to split, divide
(con un cuchillo) to cut
II vi (irse) to leave, set out o off
♦ Locuciones: a partir de aquí/ahora, from here on/now on
a partir de entonces no volvimos a hablarnos, we didn't speak to each other from then on
parto sustantivo masculino childbirth, labour, US labor
' parto' also found in these entries:
Spanish:
alumbramiento
- provocar
English:
birth
- childbirth
- confinement
- deliver
- delivery
- induce
- induction
- labour
- labour pains
- natural childbirth
- smash
- stillbirth
- labor
- painless
* * *parto nm1. [de bebé] birth;los días anteriores al parto the days preceding the birth;estar de parto to be in labour;asistir en un parto to deliver a babyparto sin dolor painless childbirth;parto inducido induced labour;parto múltiple multiple birth;parto de nalgas breech delivery o birth;parto natural natural childbirth;parto prematuro premature birtheste proyecto ha tenido un parto muy difícil it was very difficult getting this project off the ground* * *m1 birth;sala de partos delivery room;estar de parto be in labor o Br labour* * *parto nm1) : childbirth, delivery, laborestar de parto: to be in labor2) : product, creation, brainchild* * *parto n birth -
19 accouchement
accouchement [aku∫mɑ̃]masculine noun* * *akuʃmɑ̃nom masculin deliveryaccouchement à terme/avant terme or prématuré — full-term/premature birth
Phrasal Verbs:* * *akuʃmɑ̃ nm1) (= mise au monde) delivery, birth2) (= travail) labour Grande-Bretagne labor USApendant l'accouchement — during labour Grande-Bretagne during labor USA
* * *accouchement nm delivery; un accouchement difficile/facile a difficult/an easy birth ou delivery; accouchement à terme/avant terme or prématuré full-term/premature birth; préparation à l'accouchement preparation for birth; accouchement simple/multiple single/multiple birth.accouchement aquatique underwater childbirth; accouchement provoqué induced delivery; accouchement psychoprophylactique or sans douleur natural childbirth, psychoprophylaxis spéc; accouchement par le siège breech birth.[akuʃmɑ̃] nom masculin[expulsion] deliverypendant mon accouchement while I was giving birth ou in labouraccouchement prématuré ou avant terme premature deliveryaccouchement sans douleur painless delivery ou childbirth -
20 delivery
1. n доставка; разноскаdelivery aircraft — самолёт-носитель, авиационный носитель
2. n поставка; передача3. n сдача, выдача; капитуляцияstop delivery — приостановить сдачу; приостановить доставку
forward delivery future delivery — будущая сдача; поставка
delay in delivery — задержка в доставке; задержка в сдаче
4. n юр. формальная передача; ввод во владениеlegal delivery — действие, признаваемое передачей
5. n произнесение6. n манера говорить; дикция7. n театр. манера исполнения8. n нанесение удара9. n спорт. бросок, метание; подачаdelivery hose — подающий шланг, шланг для подачи
10. n роды11. n тех. подача, питаниеdelivery volume — объем подачи; производительность
line delivery — перемещение строки, подача строки
12. n тех. выдача13. n тех. книжн. освобождение, избавление14. n тех. нагнетание15. n тех. производительность16. n тех. редк. выработка; производительностьfor delivery — за наличные, за наличный расчёт
Синонимический ряд:1. articulation (noun) articulation; inflection; intonation; modulation2. baseball (noun) arm; ball; baseball; control; game; hurling; performance; tossing3. bringing forth a baby (noun) accouchement; bearing; birth; bringing forth a baby; caesarian section; childbearing; childbirth; confinement; labor; labour; obstetrics; parturition; travail4. bringing merchandise (noun) bringing merchandise; carting; conveyance; freighting; parcel post; shipment; special delivery; U.P.S.5. consignment (noun) consignment; dispatch; surrender; transfer; transmission6. setting free (noun) deliverance; emancipation; freeing; liberation; pardon; release; rescue; salvage; salvation; setting free7. speech (noun) diction; elocution; eloquence; emphasis; enunciation; pronunciation; rendition; speechАнтонимический ряд:abortion; incarceration; retention
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breech presentation — n presentation of the fetus in which the buttocks or legs are the first parts to appear at the uterine cervix * * * the position of a baby in the uterus such that it will be delivered buttocks first (instead of the normal head first position).… … Medical dictionary
Breech birth — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 1631 ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = 002060 eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 3272 eMedicine mult = eMedicine2|emerg|868 MeshID = A breech birth (also known as breech… … Wikipedia
breech extraction — extraction of the infant from the uterus in breech presentation, i.e., when the buttocks of the fetus are presented in labor … Medical dictionary
breech presentation complete — presentation of the buttocks of the fetus in labor, with the feet alongside the buttocks, the thighs flexed upon the fetal abdomen, and the distal lower limbs flexed upon the thighs; the fetus in essence is in the same attitude as in vertex… … Medical dictionary
breech presentation frank — presentation of the buttocks of the fetus in labor, with the lower limbs extended against the trunk and the feet lying against the face … Medical dictionary
breech presentation incomplete — presentation of the fetus in labor, with one or both feet or one or both knees of the fetus prolapsed into the maternal vagina … Medical dictionary
breechpresentation — breech presentation n. The position of a fetus during labor in which the buttocks or feet appear first. * * * … Universalium
Childbirth — Parturition redirects here. For the Voyager episode, see Parturition (Star Trek: Voyager). Childbirth (also called labor, birth, partus or parturition) is the culmination of a human pregnancy or gestation period with the birth of one or more… … Wikipedia
Presentation (obstetrics) — Presentation of twins in Der Rosengarten ( The Rose Garden ), a standard medical text for midwives published in 1513. In obstetrics, the presentation of a fetus about to be born refers to which anatomical part of the fetus is leading, that is, is … Wikipedia
presentation — That part of the fetus presenting at the superior strait of the maternal pelvis; occiput, chin, and sacrum are, respectively, the determining points in vertex, face, and breech p.. SEE ALSO … Medical dictionary
Cervical dilation — (cervical dilatation) is the opening of the cervix, the entrance to the uterus, during childbirth, miscarriage, induced abortion, or gynecological surgery. Cervical dilation may occur naturally, or may be induced by medical means. Contents 1… … Wikipedia
